392改天 (第4/12页)

>
    要说其他的话，天赋算登上阶梯的第一步。

    大家做英语或者完形填空的时候，经常有人说这道题我完全不会，我就是靠语感猜出来的，但是语感包括但不限于学习经验、生活经验、心理经验、情感经验这些东西的复杂结合，语感也包括理解能力、判断能力、联想能力等因素。

    也就是说，这门课要往上拔高是b较难的。

    可以背背材料，可以抓住一个人进行疯狂输出，输出必须也和相关的内容有关，抓一个职业人物是最好不过的了，可以进行大量，最重要的是，如果你的翻译不够地道，是一瞬间就可以被对方所感知到的。

    地道是在准确进行双方信息G0u通交流的基础上追求的，那翻译人员必须掌握大量有关的文化背景，做到JiNg益求JiNg是很多人的目标。

    阿桃面对的问题更加棘手，她要关注的是，英语和日语之间的直接互相翻译。

    英日交流啊……

    还是跳过了中文是母语的前提下……母语还是g扰的……

    头好晕……

    得先去图书馆找找有什么需要的书。

    “可能的话，”正当小姑娘眼睛发直，差点拿头撞桌子的瞬间，马修的声音传过来。

    他先是敲敲她的桌子，“我带了一些，可能觉得你会有帮助的材料过来？”

    “天使！”

    她哇的一声挂他身上，“马蒂，